La Formation du Futur Antérieur :
The future perfect (futur antérieur) is formed with the simple future of the auxiliary (either être or avoir), plus the past participle of the main verb. The choice between être and avoir as an auxiliary is the same as in “Le Passé Composé”
L’auxiliaire du verbe « être » ou « avoir » conjugué au futur simple
+
Le Participe Passé du verbe
finir 'to finish'
j'aurai fini, I will have finished nous aurons fini, we will have finished
tu auras fini, you will have finished vous aurez fini, you will have finished
il, elle / on aura fini, he, she (it) / one will have finished ils / elles auront fini, they will have finished
partir 'to leave'
je serai parti(e), I will have left nous serons parti(e)s, we will have left
tu seras parti(e), you will have left vous serez parti(e)(s), you will have left
il, elle / on sera parti(e), he, she (it) / one will have left ils / elles seront parti(e)s, they will have left
L’Emploi du Futur Antérieur :
Le futur antérieur est un temps qui prend sa valeur par rapport à un autre temps qui évoque le futur : il marque une action antérieure à ce temps. Le futur antérieur indique qu’un fait sera accompli avant qu’un autre marqué par le futur simple se réalise.
Dans “Quand tu auras travaillé, tu obtiendras ton diplôme.”, le futur antérieur “auras travaillé” évoque une action qui se passe avant (antérieure à) l’action principale au futur : “obtiendras”.
Future Perfect, futur passé, future anterior is a compound tense used to describe an action that will have been completed before a reference point in the future. It is normally used to describe an action that will have happened by a specific point in the future.
Je serai partie quand il arrivera.
I will have left when he arrives.
Il sera venu à Paris avant la fin du mois.
He will have come to Paris before the end of the month.
J'aurai mangé à midi.
I will have eaten at noon.
Quand tu arriveras, il aura déjà fini son travail.
Tu auras mangé lorsque nous passerons te prendre.
When you arrive, he will already have finished his work.
You will have eaten when we come by to take you.
Mes étudiants n'auront pas appris le futur antérieur avant la fin du semestre.
My students will not have learned the future perfect before the end of the semester.
Ils n'auront certainement pas compris le futur antérieur avant la fin du semestre.
They will not have understood the future perfect before the end of the semester.
L’emploi du futur antérieur :
A. Employé seul, le futur antérieur exprime l’idée qu’une action sera terminée dans le futur.
(To describe an action that will be finished at a specific point in the future):
Elle lui aura parlé demain.
She will have talked to him (by) tomorrow.
Dans un mois, nous serons partis.
J’aura fini mes devoirs à quatre heures.
In a month, we will have left.
I will have finished my exercises at 4 o’clock.
B. Le future antérieur souligne la probabilité d’une action passée.
(To make simple assumptions regarding past events)
Jacques est heureux ; il aura gagné.
Jacques is happy; he must have won.
Patrick n'est pas ici ; il aura oublié notre rendez-vous.
Pierre isn't here; he must have forgotten our date.
C. L’emploi le plus frequent du futur antérieur est après les conjunctions aussitôt que, dès que, lorsque, quand, une fois que, à peine (hardly), et après que, pour indiquer qu’une action future sera terminée avant une autre action future. Le verbe principal est au futur simple.
The futur antérieur is used similarly in French and English. However, in subordinate clauses that begin with the conjunctions aussitôt que, dès que, lorsque, quand, une fois que, à peine and après que, the future perfect is used to express a future action which will be completed before the action in the main clause which would be in simple future.
Note that in English a present tense or past tense would be used here.
Dès que Marie et Paul se seront mariés, ils déménageront à Chicago.
As soon as Marie and Paul get married, they will move to Chicago.
Nous mangerons aussitôt qu'elle sera arrivée.
We'll eat as soon as she has arrived
Quand Marie aura reçu son diplôme, elle retournera à l’université pour continuer ses études.
When Marie gets her degree, she will return to the university to continue her studies.
Quand je serai descendu, tu pourras me montrer ta nouvelle voiture.
Quand j’aurai terminé mon travail, je sortirai.
When I have come down, you can show it me your new car.
When I finish (have finished) my work, I shall go out.
